Με ξένη ταυτότητα

Ο Σαμ Ταχάρ, δικηγόρος που έχει εγκατασταθεί στη Νέα Υόρκη ύστερα από μακρόχρονη παραμονή στο Παρίσι, έχει τα πάντα: δύναμη, δόξα, πλούτο, εξουσία, γοητεία. Η επιτυχία του όμως πηγάζει από ένα ψέμα. Η εικόνα που έχει δημιουργήσει για τον εαυτό του στηρίζεται στην ταυτότητα ενός άλλου, του καλού του φίλου από τα παλιά, του Σαμουήλ Μπαρόν, Γάλλου επίδοξου συγγραφέα με εβραϊκές καταβολές, που φυτοζωεί σε ένα υποβαθμισμένο προάστιο έξω από το Παρίσι. Είκοσι χρόνια πριν, όταν ο Σαμ ζούσε στο Παρίσι, το μήλο της έριδος γι’ αυτόν και τον Σαμουήλ ήταν η Νίνα, η οποία τελικά επέλεξε να μείνει στο πλευρό του πιο αδύναμου. Αν της προσφερόταν όμως μια νέα ευκαιρία τι θα έκανε; Η συνάντηση των τριών αυτών προσώπων θα είναι καταλυτική. Γιατί, όπως λέει και μια εβραϊκή παροιμία, «με το ψέμα μπορείς να φτάσεις μακριά, δεν μπορείς όμως ποτέ να επιστρέψεις”. “Ένα συγκλονιστικό βιβλίο, όπου η ιστορία ενός ερωτικού τριγώνου προβάλλει και αναδεικνύει τις ανθρώπινες αδυναμίες, τις μικρότητες, τις διακρίσεις, την εξαπάτηση, τη σκληρότητα της καθημερινότητας και τον ωμό ρατσισμό”.

Ένα συγκλονιστικό βιβλίο, όπου η ιστορία ενός ερωτικού τριγώνου προβάλλει και αναδεικνύει τις ανθρώπινες αδυναμίες, τις μικρότητες, τις διακρίσεις, την εξαπάτηση, τη σκληρότητα της καθημερινότητας και τον ωμό ρατσισμό.

Συγγραφέας: ΚΑΡΙΝ ΤΟΥΙΛ
Μετάφραση από τα γαλλικά: ΣΟΦΙΑ ΔΙΟΝΥΣΟΠΟΥΛΟΥ

Εκδόσεις: ΚΑΠΟΝ